德语语法


语法概述

⬆️ 回到目录

德语语法可以先按下面几个维度建立框架。后文各章会分别展开这些内容。

维度 德语术语 核心内容
Genus 阳性 Maskulinum(der)、中性 Neutrum(das)、阴性 Femininum(die)
Kasus 主格 Nominativ、属格 Genitiv、与格 Dativ、宾格 Akkusativ
Numerus 单数 Singular、复数 Plural
人称 Person 第一人称、第二人称、第三人称;单数和复数都有人称区别
冠词 Artikel 定冠词 der/die/das、不定冠词 ein/eine、否定冠词 kein-、物主冠词 mein- 等、零冠词
形容词变化 Adjektivdeklination 强变化、弱变化、混合变化,取决于前面是否有冠词以及冠词信息是否完整
名词变化 Substantivdeklination 名词会受性、数、格影响;阳性/中性单数二格常加 -s/-es,复数三格常加 -n
名词复数 Pluralbildung 常见形式有 -e、-er、-en/-n、-s、零词尾;部分名词有元音变音 Umlaut
动词变化类型 Verbtypen 弱变化动词、强变化动词、混合变化动词、不规则动词
语式 Modus 直陈式 Indikativ、虚拟式 I Konjunktiv I、虚拟式 II Konjunktiv II、命令式 Imperativ
时态 Tempus Präsens、Präteritum、Perfekt、Plusquamperfekt、Futur I、Futur II
语态 Genus Verbi 主动态 Aktiv、被动态 Passiv;被动态常分过程被动 Vorgangspassiv 和状态被动 Zustandspassiv

学习顺序建议:先掌握 性、数、格,再学 冠词和形容词词尾,然后进入 名词复数、名词变格、动词时态、语式和语态

格(Kasus)概述

德文名称 缩写 对应问题词
一格(主格) Nominativ Nom. Wer? / Was?(谁?/什么?)
二格(属格) Genitiv Gen. Wessen?(谁的?)
三格(与格) Dativ Dat. Wem?(给谁?)
四格(宾格) Akkusativ Akk. Wen? / Was?(谁?/什么?)

记忆顺序可以用首字母:N-G-D-A(有些教材按 N-A-D-G 排列,两种都常见)。

名词本身也会变化的两个常见位置

除了冠词、物主冠词、形容词会随格变化以外,名词本身在下面两个位置也常变化:

位置 名词变化 例子
Gen. 阳性/中性单数 通常加 -s/-es des Vaters, eines Kindes
Dat. 复数 通常加 -n den Kindern, meinen Freunden

注意:如果复数名词本身已经以 -n-s 结尾,三格复数通常不再额外加 -n,例如 den Frauen, den Autos

数(Numerus)与人称(Person)概述

类别 单数 Singular 复数 Plural
第一人称 ich(我) wir(我们)
第二人称 du(你) ihr(你们)
第三人称 er/sie/es(他/她/它) sie(他们/她们/它们)
尊称 Sie(您) Sie(您们)

尊称 Sie 无论指一个人还是多个人,动词都用第三人称复数形式,例如 Sie kommen

名词复数构成(Pluralbildung)

复数形式 例子 说明
-e der Tag → die Tage 常见于阳性/中性名词
-er das Kind → die Kinder 常见于部分中性名词,常伴随 Umlaut
-en/-n die Frau → die Frauen 阴性名词中很常见
-s das Auto → die Autos 外来词、缩写词中常见
零词尾 der Lehrer → die Lehrer 形式不变,有时只靠冠词判断
Umlaut der Vater → die Väter 元音 a/o/u 可能变 ä/ö/ü

名词变化类型(Substantivdeklination)

类型 典型变化 例子
强变化名词 Gen. m./n. 单数常加 -s/-es der Vater → des Vaters;das Kind → des Kindes
弱变化名词(n-Deklination) 阳性弱变化名词除 Nom. 单数外常加 -n/-en der Student → den/dem/des Studenten
混合变化名词 同时有弱变化词尾和二格 -s der Name → des Namens
阴性名词 单数各格名词本身通常不变 die Mutter → der Mutter
复数名词 Dat. 复数通常加 -n die Kinder → den Kindern

动词变化类型(Verbtypen)

类型 特点 例子
弱变化动词 过去式常加 -te,第二分词常为 ge-...-t machen → machte → gemacht
强变化动词 词干元音常变化,第二分词多为 ge-...-en gehen → ging → gegangen
混合变化动词 有弱变化词尾,但词干也变化 bringen → brachte → gebracht
不规则动词 变化需要单独记忆 sein → war → gewesen

命令式(Imperativ)概述

对象 形式 例子
du 通常用动词词干 Komm!(来!)
ihr 用 ihr 的现在时变位,省略 ihr Kommt!(你们来!)
Sie 动词 + Sie Kommen Sie bitte!(请您来!)

被动态补充:过程被动与状态被动

类型 构成 例子 含义
过程被动 Vorgangspassiv werden + Partizip II Die Tür wird geöffnet. 门正在被打开/门被打开这一动作发生
状态被动 Zustandspassiv sein + Partizip II Die Tür ist geöffnet. 门是开着的/强调结果状态

冠词与形容词变化

本章表格直接写成“冠词/冠词类词 + 名词”的完整形式。表格中用 粗体 标出需要重点记忆的变化部分。

说明: 表示不加词尾。

1. 定冠词变化

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. der Vater das Kind die Mutter die Kinder
Akk. den Vater das Kind die Mutter die Kinder
Dat. dem Vater dem Kind der Mutter den Kindern
Gen. des Vaters des Kindes der Mutter der Kinder

注意:二格阳性/中性单数名词通常加 -s / -es;三格复数名词通常加 -n

2. 不定冠词变化

阳性 m. 中性 n. 阴性 f.
Nom. ein Vater ein Kind eine Mutter
Akk. einen Vater ein Kind eine Mutter
Dat. einem Vater einem Kind einer Mutter
Gen. eines Vaters eines Kindes einer Mutter

说明:ein- 本身没有复数形式。复数不确定数量常用零冠词。

3. 物主冠词变化(Possessivartikel)

物主冠词放在名词前,变化取决于后面名词的性、数、格。

人称代词与物主冠词对应

人称代词 中文 物主冠词
ich mein-
du dein-
er sein-
sie ihr-
es sein-
wir 我们 unser-
ihr 你们 euer-
sie 他们/她们/它们 ihr-
Sie 您/您们 Ihr-

我的:mein-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. mein Vater mein Kind meine Mutter meine Kinder
Akk. meinen Vater mein Kind meine Mutter meine Kinder
Dat. meinem Vater meinem Kind meiner Mutter meinen Kindern
Gen. meines Vaters meines Kindes meiner Mutter meiner Kinder

你的:dein-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. dein Vater dein Kind deine Mutter deine Kinder
Akk. deinen Vater dein Kind deine Mutter deine Kinder
Dat. deinem Vater deinem Kind deiner Mutter deinen Kindern
Gen. deines Vaters deines Kindes deiner Mutter deiner Kinder

他的 / 它的:sein-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. sein Vater sein Kind seine Mutter seine Kinder
Akk. seinen Vater sein Kind seine Mutter seine Kinder
Dat. seinem Vater seinem Kind seiner Mutter seinen Kindern
Gen. seines Vaters seines Kindes seiner Mutter seiner Kinder

她的 / 他们的:ihr-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. ihr Vater ihr Kind ihre Mutter ihre Kinder
Akk. ihren Vater ihr Kind ihre Mutter ihre Kinder
Dat. ihrem Vater ihrem Kind ihrer Mutter ihren Kindern
Gen. ihres Vaters ihres Kindes ihrer Mutter ihrer Kinder

我们的:unser-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. unser Vater unser Kind unsere Mutter unsere Kinder
Akk. unseren Vater unser Kind unsere Mutter unsere Kinder
Dat. unserem Vater unserem Kind unserer Mutter unseren Kindern
Gen. unseres Vaters unseres Kindes unserer Mutter unserer Kinder

你们的:euer-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. euer Vater euer Kind eure Mutter eure Kinder
Akk. euren Vater euer Kind eure Mutter eure Kinder
Dat. eurem Vater eurem Kind eurer Mutter euren Kindern
Gen. eures Vaters eures Kindes eurer Mutter eurer Kinder

注意:euer- 加词尾时常变成 eur-,如 eure, euren, eurem, eurer

您的 / 您们的:Ihr-

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. Ihr Vater Ihr Kind Ihre Mutter Ihre Kinder
Akk. Ihren Vater Ihr Kind Ihre Mutter Ihre Kinder
Dat. Ihrem Vater Ihrem Kind Ihrer Mutter Ihren Kindern
Gen. Ihres Vaters Ihres Kindes Ihrer Mutter Ihrer Kinder

物主冠词词尾总结

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. -e -e
Akk. -en -e -e
Dat. -em -em -er -en
Gen. -es -es -er -er

记忆方法:先选词干,再套词尾。三格复数名词通常加 -n;二格阳性/中性名词通常加 -s/-es

4. 物主冠词 vs. 物主代词

类型 例句 中文
物主冠词 Das ist mein Vater. 这是我的父亲。
物主代词 Das ist meiner. 这是我的。
物主冠词 Das ist mein Kind. 这是我的孩子。
物主代词 Das ist meins. 这是我的。

5. 否定冠词 kein- 变化(Negativartikel)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. kein Vater kein Kind keine Mutter keine Kinder
Akk. keinen Vater kein Kind keine Mutter keine Kinder
Dat. keinem Vater keinem Kind keiner Mutter keinen Kindern
Gen. keines Vaters keines Kindes keiner Mutter keiner Kinder

kein- 用来否定带不定冠词或零冠词的名词:Ich habe kein Auto.

6. ein- / kein- / mein- 对照

类型 Nom. m. Akk. m. Dat. m. Gen. m.
ein- ein Vater einen Vater einem Vater eines Vaters
kein- kein Vater keinen Vater keinem Vater keines Vaters
mein- mein Vater meinen Vater meinem Vater meines Vaters
类型 Nom. Pl. Akk. Pl. Dat. Pl. Gen. Pl.
ein-
kein- keine Kinder keine Kinder keinen Kindern keiner Kinder
mein- meine Kinder meine Kinder meinen Kindern meiner Kinder

7. ihn / ihm / sein / seinen 区分

形式 类型 中文
er 人称代词 Nom.
ihn 人称代词 Akk.
ihm 人称代词 Dat. 给他/对他
sein Vater 物主冠词 + 名词 Nom. m. 他的父亲
seinen Vater 物主冠词 + 名词 Akk. m. 他的父亲
seinem Vater 物主冠词 + 名词 Dat. m. 给/对他的父亲
seines Vaters 物主冠词 + 名词 Gen. m. 他的父亲的

8. dieser- / jeder- / welcher- 等冠词类词

dieser-(这个/这些)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. dieser Vater dieses Kind diese Mutter diese Kinder
Akk. diesen Vater dieses Kind diese Mutter diese Kinder
Dat. diesem Vater diesem Kind dieser Mutter diesen Kindern
Gen. dieses Vaters dieses Kindes dieser Mutter dieser Kinder

jeder-(每个)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f.
Nom. jeder Vater jedes Kind jede Mutter
Akk. jeden Vater jedes Kind jede Mutter
Dat. jedem Vater jedem Kind jeder Mutter
Gen. jedes Vaters jedes Kindes jeder Mutter

welcher-(哪个)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. welcher Vater welches Kind welche Mutter welche Kinder
Akk. welchen Vater welches Kind welche Mutter welche Kinder
Dat. welchem Vater welchem Kind welcher Mutter welchen Kindern
Gen. welches Vaters welches Kindes welcher Mutter welcher Kinder

9. 形容词强变化(无冠词时)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. guter Wein gutes Brot gute Milch gute Kinder
Akk. guten Wein gutes Brot gute Milch gute Kinder
Dat. gutem Wein gutem Brot guter Milch guten Kindern
Gen. guten Weines guten Brotes guter Milch guter Kinder

10. 形容词弱变化(定冠词后)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. der gute Wein das gute Brot die gute Milch die guten Kinder
Akk. den guten Wein das gute Brot die gute Milch die guten Kinder
Dat. dem guten Wein dem guten Brot der guten Milch den guten Kindern
Gen. des guten Weines des guten Brotes der guten Milch der guten Kinder

11. 形容词混合变化(不定冠词/物主冠词/kein- 后)

阳性 m. 中性 n. 阴性 f. 复数 Pl.
Nom. ein guter Wein ein gutes Brot eine gute Milch meine guten Kinder
Akk. einen guten Wein ein gutes Brot eine gute Milch meine guten Kinder
Dat. einem guten Wein einem guten Brot einer guten Milch meinen guten Kindern
Gen. eines guten Weines eines guten Brotes einer guten Milch meiner guten Kinder

注意:ein- 没有复数,所以复数列用 meine guten Kinder 作例子。

动词变位与时态

1. 动词时态(以 machen 为例)

现在时 Präsens

主动 Aktiv 被动 Passiv
ich mache werde gemacht
du machst wirst gemacht
er/sie/es macht wird gemacht
wir machen werden gemacht
ihr macht werdet gemacht
sie/Sie machen werden gemacht

过去时 Präteritum

主动 Aktiv 被动 Passiv
ich machte wurde gemacht
du machtest wurdest gemacht
er/sie/es machte wurde gemacht
wir machten wurden gemacht
ihr machtet wurdet gemacht
sie/Sie machten wurden gemacht

现在完成时 Perfekt

主动 Aktiv 被动 Passiv
ich habe gemacht bin gemacht worden
du hast gemacht bist gemacht worden
er/sie/es hat gemacht ist gemacht worden

将来时 Futur I

主动 Aktiv 被动 Passiv
ich werde machen werde gemacht werden
du wirst machen wirst gemacht werden
er/sie/es wird machen wird gemacht werden

动词变位属于独立的语法体系,和名词的四格变化是两个不同维度。四格变化主要影响冠词和形容词词尾,动词时态/语态则通过助动词和动词形式变化来实现。

语式(Modus)

1. 直陈式(Indikativ)— 陈述事实

用于描述真实发生的事情,最常用。

时态 示例(er)
现在时 Präsens er kauft
过去时 Präteritum er kaufte
现在完成时 Perfekt er hat gekauft
过去完成时 Plusquamperfekt er hatte gekauft
将来时 I Futur I er wird kaufen
将来时 II Futur II er wird gekauft haben

2. 虚拟式 I(Konjunktiv I)— 间接引语

主要用于转述他人的话(书面语/新闻)。

时态 示例(er)
现在时 er kaufe
完成时(表示过去) er habe gekauft
将来时 er werde kaufen

例:Er sagt, er kaufe jeden Tag Brot.(他说他每天买面包。)

3. 虚拟式 II(Konjunktiv II)— 假设/虚拟/礼貌

用于非现实的假设、愿望、礼貌表达。

时态 示例(er)
现在/非现实 er kaufte / er würde kaufen
过去/非现实 er hätte gekauft

例:Wenn ich reich wäre, würde ich ein Haus kaufen.(如果我有钱,我会买房子。)

三种语式对比(werden, du)

语式 变位 用途
Indikativ du wirst 你将/你会变成……;被动中:du wirst gemacht
Konjunktiv I du werdest 转述/间接引语中较书面的形式
Konjunktiv II du würdest 你会……;常用于假设/礼貌表达

语态(Genus Verbi)

除了语式之外,德语动词还有一个维度是语态(Genus Verbi),别和语式混淆:

语态 说明
主动态 Aktiv Ich kaufe.
被动态 Passiv Es wird gekauft.

所以德语动词的完整坐标是:语式(3种)× 时态(6种)× 语态(2种)

六种时态总结

德语共有 6 种时态:

时态 德语名称 示例(ich kaufen) 用途
现在时 Präsens ich kaufe 现在/习惯/也可表将来
过去时 Präteritum ich kaufte 书面叙述过去(小说/新闻)
现在完成时 Perfekt ich habe gekauft 口语中最常用的过去时态
过去完成时 Plusquamperfekt ich hatte gekauft 过去的过去
将来时 I Futur I ich werde kaufen 将来/推测
将来时 II Futur II ich werde gekauft haben 对过去的推测/将来完成

实际使用频率:

日常口语中 90% 的情况只用三个:

  1. Präsens — 现在和将来(德语常用现在时表将来:Ich kaufe morgen ein Auto.)
  2. Perfekt — 说过去的事(Ich habe ein Auto gekauft.)
  3. Präteritum — 主要限于 sein, haben, werden 和情态动词(ich war, ich hatte, ich konnte)

Plusquamperfekt 偶尔用,Futur I 不算多(现在时 + 时间词就够了),Futur II 很少见。

定冠词变化记忆技巧

来,一张完整的定冠词变化表 + 记忆技巧:

定冠词变化表

阳性 (m) 中性 (n) 阴性 (f) 复数 (pl)
一格 Nom. der das die die
四格 Akk. den das die die
三格 Dat. dem dem der den
二格 Gen. des des der der

记忆口诀

阳性尾字母:r - n - m - s │ "ReiNe Milch Schmeckt"(纯牛奶好喝 )

中性尾字母:s - s - m - s │ 除了三格 m,其他全是 s("三m其余s")

阴性尾字母:e - e - r - r │ 上面两个 e,下面两个 r("上e下r")

复数尾字母:e - e - n - r │ 和阴性很像,只有三格 n、二格 r 不同

核心规律总结

  1. 四格只有阳性变(der→den),其余不变
  2. 三格全是 m/m/r/n(口诀:"m-m-r-n,三 格最特别")
  3. 二格阳性中性加 s/es(des Mannes, des Kindes)
  4. 三格复数名词加 -n(den Kindern)

如何判断用哪个格

判断用哪个格,主要看三个线索:

1. 看动词

每个动词决定宾语用什么格:

作用 常见动词
一格 Nom. 主语(谁?) sein, werden, bleiben
四格 Akk. 直接宾语(什么?) sehen, kaufen, haben, brauchen
三格 Dat. 间接宾语(给谁?) helfen, danken, gefallen, gehören
二格 Gen. 所属(谁的?) 现代口语中少用

问自己:"谁 对谁 做了什么"

例:Ich (一格) gebe dem Kind (三格) einen Apfel (四格).

2. 看介词

介词直接决定格,死记硬背:

介词
四格 für, um, durch, gegen, ohne, bis, entlang(entlang 位置不同可有不同格;初学先按常见四格记)
三格 mit, nach, bei, seit, von, zu, aus, außer, gegenüber
二格 wegen, während, trotz, statt(书面语常配二格;口语中 wegen/trotz 后也常见三格)

口诀:

3. 看"双向介词"(Wechselpräpositionen)

an, auf, in, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen 这9个特殊:

例:

总结判断顺序:

  1. 有介词?→ 查介词要求的格
  2. 没介词?→ 查动词要求的格
  3. 表所属?→ 二格

格的判断简化流程

没关系,我们从头理清楚。其实就两步:

第一步:判断第几格

问自己一个问题就行:

问题
谁?(主语) 一格
谁的?(所属) 二格
给谁?对谁?(间接宾语) 三格
做了什么?看到什么?(直接宾语) 四格

如果有介词,不用想,直接查:

第二步:查冠词表

确定了格和性别后,查这张表:

阳性 m 中性 n 阴性 f 复数 pl
一格 der das die die
四格 den das die die
三格 dem dem der den
二格 des des der der

记忆技巧

不用背整张表,记住这几条规律就够了:

  1. 一格就是原形:der / das / die / die
  2. 四格只有阳性变:der → den,其他不变
  3. 三格全变:dem / dem / der / den(口诀:m-m-r-n
  4. 二格全变:des / des / der / der(口诀:s-s-r-r

再简化:

Fall 一词的含义

是的,德语中 "Fall" 确实有"格"的意思,是语法术语。

德语有四个格(Fälle,Fall 的复数):

  1. Nominativ(第一格)— 主格
  2. Genitiv(第二格)— 属格
  3. Dativ(第三格)— 与格
  4. Akkusativ(第四格)— 宾格

不过 "Fall" 本身是个多义词,其他常见含义还包括:

在语法语境下说 "Fall",就是指"格"。比如 "Im Deutschen gibt es vier Fälle"(德语中有四个格)。

特殊字符

Ä ä À à Ç ç Ë ë É é È è Ê ê Ñ ñ Ö ö ß ẞ Ü ü

人称代词总结(Personalpronomen)

人称 主格 (Nom.) 宾格 (Akk.) 与格 (Dat.) 属格 (Gen.) 释义
第一人称单数 ich [ɪç] mich [mɪç] mir [miːɐ̯] meiner [ˈmaɪ̯nɐ]
第二人称单数(亲称) du [duː] dich [dɪç] dir [diːɐ̯] deiner [ˈdaɪ̯nɐ]
第三人称单数(阳性) er [eːɐ̯] ihn [iːn] ihm [iːm] seiner [ˈzaɪ̯nɐ]
第三人称单数(阴性) sie [ziː] sie [ziː] ihr [iːɐ̯] ihrer [ˈiːʁɐ]
第三人称单数(中性) es [ɛs] es [ɛs] ihm [iːm] seiner [ˈzaɪ̯nɐ]
第一人称复数 wir [viːɐ̯] uns [ʊns] uns [ʊns] unser [ˈʊnzɐ] 我们
第二人称复数(亲称) ihr [iːɐ̯] euch [ɔʏ̯ç] euch [ɔʏ̯ç] euer [ˈɔʏ̯ɐ] 你们
第三人称复数 sie [ziː] sie [ziː] ihnen [ˈiːnən] ihrer [ˈiːʁɐ] 他们/她们/它们
第二人称尊称(单/复数) Sie [ziː] Sie [ziː] Ihnen [ˈiːnən] Ihrer [ˈiːʁɐ] 您/您们

注意:人称代词的 Genitiv 形式现代德语中较少单独使用,初学阶段更常见的是物主冠词,如 mein Vater, deine Mutter

IPA(国际音标)详解

什么是 IPA

IPA = International Phonetic Alphabet(国际音标),是一套用符号精确标注语音发音的系统,适用于所有语言。德语词典(如 Duden)中用方括号 [ ] 标注发音。

常用符号说明

超音段符号(Suprasegmentale Zeichen)

符号 说明 德语举例
ˈ 主重音(在重读音节前) Betonung [bəˈtoːnʊŋ]
ˌ 次重音 Bundesrepublik [ˌbʊndəsʁepuˈbliːk]
ː 长音符号(前面的元音发长音) Ton [toːn]
̃ 鼻化元音 Restaurant [ʁɛstoˈʁɑ̃ː]

德语元音(Vokale)

符号 长/短 德语举例
[aː] 长 a Tag [taːk]
[a] 短 a Mann [man]
[eː] 长 e See [zeː]
[ɛ] 短 e Bett [bɛt]
[ɛː] 长 ä spät [ʃpɛːt]
[ə] 弱读 e(Schwa) Betonung [bə...]
[iː] 长 i Liebe [ˈliːbə]
[ɪ] 短 i Mitte [ˈmɪtə]
[oː] 长 o Ton [toːn]
[ɔ] 短 o Sonne [ˈzɔnə]
[uː] 长 u Schule [ˈʃuːlə]
[ʊ] 短 u Mutter [ˈmʊtɐ]
[yː] 长 ü über [ˈyːbɐ]
[ʏ] 短 ü Glück [ɡlʏk]
[øː] 长 ö schön [ʃøːn]
[œ] 短 ö Götter [ˈɡœtɐ]

双元音(Diphthonge)

符号 德语举例
[aɪ̯] mein [maɪ̯n]
[aʊ̯] Haus [haʊ̯s]
[ɔʏ̯] heute [ˈhɔʏ̯tə]

德语辅音(Konsonanten)

符号 说明 德语举例
[b] 浊双唇塞音 Ball [bal]
[p] 清双唇塞音 Pause [ˈpaʊ̯zə]
[d] 浊齿龈塞音 dumm [dʊm]
[t] 清齿龈塞音 Tag [taːk]
[ɡ] 浊软腭塞音 gut [ɡuːt]
[k] 清软腭塞音 kalt [kalt]
[f] 清唇齿擦音 Frau [fʁaʊ̯]
[v] 浊唇齿擦音 Wasser [ˈvasɐ]
[s] 清齿龈擦音 Glas [ɡlaːs]
[z] 浊齿龈擦音 Sonne [ˈzɔnə]
[ʃ] 清龈后擦音(sch) Schule [ˈʃuːlə]
[ʒ] 浊龈后擦音 Garage [ɡaˈʁaːʒə]
[ç] 清硬腭擦音(ich-Laut) ich [ɪç]
[x] 清软腭擦音(ach-Laut) Buch [buːx]
[h] 清声门擦音 Haus [haʊ̯s]
[ʁ] 浊小舌擦音(标准德语 r) rot [ʁoːt]
[ɐ] 弱化 r(元音化 r) Mutter [ˈmʊtɐ]
[m] 双唇鼻音 Mann [man]
[n] 齿龈鼻音 nein [naɪ̯n]
[ŋ] 软腭鼻音(ng) lang [laŋ]
[l] 齿龈边音 Lampe [ˈlampə]
[ʔ] 声门塞音(Knacklaut) beachten [bəˈʔaxtn̩]

特殊组合

符号 说明 德语举例
[ts] 清齿龈塞擦音(z/tz) Zeit [tsaɪ̯t]
[tʃ] 清龈后塞擦音(tsch) Deutsch [dɔʏ̯tʃ]
[pf] 清双唇塞擦音 Pferd [pfeːɐ̯t]
[ks] x 的发音 Hexe [ˈhɛksə]
[kv] qu 的发音 Quelle [ˈkvɛlə]

重音规则简述

长短元音判断技巧

规律 举例
元音后只有一个辅音 → 通常长音 Tag [taːk], Ton [toːn]
元音后有两个或以上辅音 → 通常短音 Mann [man], Sonne [ˈzɔnə]
双写元音 → 长音 Meer [meːɐ̯], Haar [haːɐ̯]
元音后有 h(不发音)→ 长音 Uhr [uːɐ̯], Zahn [tsaːn]
ie → 长 i Liebe [ˈliːbə]

读音标的方法

  1. 找到 ˈ 符号,确定重音位置
  2. 看元音后有无 ː,判断长短
  3. 注意特殊符号:[ç] [x] [ʁ] [ɐ] [ŋ] [ʔ]
  4. 方括号 [ ] 内是实际发音,不是拼写

补充符号

音节化辅音(Silbische Konsonanten)

当 -en、-el 在非重读音节中弱读时,元音 [ə] 可能消失,辅音本身成为一个音节核心,用下方小竖线 ̩ 标注:

符号 说明 举例
[n̩] 成音节 n(-en 弱读) haben [ˈhaːbn̩], reden [ˈʁeːdn̩], laufen [ˈlaʊ̯fn̩]
[l̩] 成音节 l(-el 弱读) Handel [ˈhandl̩], Vogel [ˈfoːɡl̩]
[m̩] 成音节 m(-em 弱读,较少见) großem [ˈɡʁoːsm̩]

规律:

送气(Aspiration)

德语清塞音 p、t、k 在词首或重读音节开头时带送气,用上标 ʰ 标注:

符号 说明 举例
[pʰ] 送气 p Pause [ˈpʰaʊ̯zə]
[tʰ] 送气 t Tag [tʰaːk]
[kʰ] 送气 k kalt [kʰalt]

注意: